Tìm kiếm
Latest topics
Eternal Flame - Human Nature
3 posters
Diễn đàn BHXH K50 :: KHU GIẢI TRÍ :: Music :: Music quốc tế
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Re: Eternal Flame - Human Nature
1 ca khuc dang dc coi la bat hu . 1 giai dieu that ngot ngao . loi ca lang man va bay bong ..... Ca nha` nghe thu na ^^
bản dịch:
Ngọn lửa vĩnh hằng
Hãy nhắm mắt lại em yêu,đưa tay em cho anh,em có thấy trái tim anh đang đập,hãy nói cho anh phải chăng trái tim em cũng cùng nhịp đập với anh,anh đang nằm mơ hay thực sự có ngọn lửa đang bùng cháy trong trái tim mình.
Anh cố tin rằng đó là sự thực,hiện hữu như anh đang ngắm em nằm ngủ kề bên.Em là của anh.Phải chăng là một giấc mơ,hãy nói cho anh em cũng có cùng nhịp đập này bới giờ đây trái tim anh đang bừng cháy lên một ngọn lửa...ngọn lửa của sự bất diệt
Hãy gọi tên anh.Để anh có thể cảm thấy ánh mặt trời ló rạng sau cơn mưa .
Khi thiếu em anh đã thấy mình thật cô đơn,nhưng rồi em đến và xóa đi mọi muộn phiền - Anh biết mình chẳng muốn mình mất đi cảm giác hạnh phúc thế này.
Mùa đông là lúc để cho tình cảm sưởi ấm cho trái tim lạnh lẽo vì cô đơn.Mùa đông mọi người luôn cảm thấy gần nhau hơn.Mùa đông là khoảng thời gian mà hạnh phúc của chúng ta được sưởi ấm không phải từ lớp áo dày được sưởi ấm từ trong tim,trong tâm hồn. Chúng ta hãy mở rộng con tim và trao cho nhau hơi thở cuộc sống để thấy được giữa mùa đông vẫn luôn ấm áp.
bản dịch:
Ngọn lửa vĩnh hằng
Hãy nhắm mắt lại em yêu,đưa tay em cho anh,em có thấy trái tim anh đang đập,hãy nói cho anh phải chăng trái tim em cũng cùng nhịp đập với anh,anh đang nằm mơ hay thực sự có ngọn lửa đang bùng cháy trong trái tim mình.
Anh cố tin rằng đó là sự thực,hiện hữu như anh đang ngắm em nằm ngủ kề bên.Em là của anh.Phải chăng là một giấc mơ,hãy nói cho anh em cũng có cùng nhịp đập này bới giờ đây trái tim anh đang bừng cháy lên một ngọn lửa...ngọn lửa của sự bất diệt
Hãy gọi tên anh.Để anh có thể cảm thấy ánh mặt trời ló rạng sau cơn mưa .
Khi thiếu em anh đã thấy mình thật cô đơn,nhưng rồi em đến và xóa đi mọi muộn phiền - Anh biết mình chẳng muốn mình mất đi cảm giác hạnh phúc thế này.
Mùa đông là lúc để cho tình cảm sưởi ấm cho trái tim lạnh lẽo vì cô đơn.Mùa đông mọi người luôn cảm thấy gần nhau hơn.Mùa đông là khoảng thời gian mà hạnh phúc của chúng ta được sưởi ấm không phải từ lớp áo dày được sưởi ấm từ trong tim,trong tâm hồn. Chúng ta hãy mở rộng con tim và trao cho nhau hơi thở cuộc sống để thấy được giữa mùa đông vẫn luôn ấm áp.
windy
Re: Eternal Flame - Human Nature
hi, t ko hoc lop minh`, nhung t van muon la` 1 thanh vien of forum ne`, ok admin? ;-)
windy
Re: Eternal Flame - Human Nature
ok men nhung gioi thieu ve minh di chu. De moi nguoi con biet.Va lam quen
Admin- Admin
Re: Eternal Flame - Human Nature
hi`, cu goi to la` shmily ^^, tu dung hom truoc vao quan choi, thay cai web nay mo san, nen ngo thu, ai de cua lop ni`, hay hay, t cung wen nhiu` ban cua lop mu`, con lai, bi mat, ai muon biet lien he Y!m t ^^ : kyo_ht07
windy
Diễn đàn BHXH K50 :: KHU GIẢI TRÍ :: Music :: Music quốc tế
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết
Thu Feb 23, 2012 3:22 pm by tuquynh
» Khai giảng lớp luyện thi N2 và N3 tại Trung tâm Nhật Ngữ Top Globis
Thu Feb 23, 2012 3:18 pm by tuquynh
» vietpon mua sản phẩm chất lượng, giá tốt.
Wed Sep 28, 2011 10:26 am by tuquynh
» Học tiếng Nhật - Top Globis
Wed Sep 28, 2011 10:20 am by tuquynh
» Học tiếng Nhật - Top Globis
Wed Aug 24, 2011 2:38 pm by tuquynh
» Tiếng Nhật online xu thế mới của thời đại- Top Globis
Wed Jul 13, 2011 3:06 pm by tuquynh
» PHẢN XẠ NGẪU NHIÊN LIÊN TỤC-p2 Học tiếng Nhật mới
Sat Mar 19, 2011 8:14 pm by tuquynh
» Kiếm tiền kiểu này hay và thiết thực nhỉ
Sat Mar 19, 2011 8:11 pm by tuquynh
» Khóa đàm thoại tiếng nhật mới tại Top Globis
Tue Sep 14, 2010 9:13 am by tuquynh